��亙熒��啗��

瘣����蝤舀����梯�����雿���航�賣�乩��爲��∠里銋�隢�嚗�雿���臭��甈∩����餌����潛��嚗���怠葦��航�賣��蝷箔��憭����������摮�憌���押�����

��曉�函��靘�嚗�������甇�蝣箇����祈����航�賣����拇�潮����脫��鈭�頨恍��璈���質����������曄��嚗�靘�憒���賢�折��������撟湔�折�������函��霈�嚗���血����嗡�����鈭�銋�敺�嚗����鈭����瘜���賣����其�������喋��

隞支犖���憭������荔�������嗉�∟�輯�����擗�������������瘞����憭改��摰���颱����舀�����閬����霅瑞�潮����押��

��寞�������啁��蝛塚����������函����祈��隡潔����航��憿�蝬���脰�祈��嚗�靘�憒�������������������蝢質﹝������ ( Collard Green)��賢�急��鞊�撖�������瘞批�����:憿���∟�輯��蝝� (carotenoids )������暺�蝝� (lutein )������蝐喲��蝝� (zeax-anthin )���

瘜Ｗㄚ���撣�?��澆��憍血戊��恍�� (Brigham and Women's Hospital )��典��雿���怠飛��� (Harvard Medical School )��亙飛������瘥���橘�����?��臬�� (Bill Christen )銵函內嚗����憿�蝬���脖����舐�潭�游�批����潛�曄��憭折��憿���∟�輯��蝝����隞�隤迎�����霈���������渡�訾縑嚗����鈭�憌���拇�����閬�������

��寞����祆����箇�����銝�隞賣����啁��蝛塚��蝬�撣豢�����撖���怨��暺�蝝�������蝐喲��蝝�憌���拍��鈭綽�����頛�撠�憌���典�恍��鈭����擗�蝝�憌���拍��鈭箇�豢��嚗�������頛�銝����蝵寞����賢�折��������?��臬�行�舫��隞賜��蝛嗅�勗�����銝餉����啁阮鈭箝��

��血��嚗����摰�銝������潸”嚗���望噫瘣脩��摮詨振��脰��嚗����撠����撟湔�折�������函��霈���������啁��蝛塚��銋����憿�隡潛��蝯�隢����

�����園��鈭����蝛嗆����粹ㄡ憌������潛����亙熒������靽�嚗�雿���臬�����銝行�芰�湔�亥��撖血�抵��銋����������������靽����餈�隞���芣��銝�������蝛園＊蝷綽����孵��������擗�蝝���臭��雿輻�潛����曄�����憸券�芣��撠����

2001撟港��������蝛園＊蝷綽��������擃���������������貊車���瘞批��������銴���對��銝���怨��暺�蝝�������蝐喲��蝝�嚗�嚗���舫��雿���潛����拍�潭�折�������券����� (advanced macular degen-eration )���閬������芸仃���憸券�芥��

撠�摰嗅遣霅堆����潛����亙熒���鈭箔�����閰脫����其��鈭���急��蝚血��撱箄降���������鋆�������嚗�靘�憒�蝬����蝬剔��蝝�������暺�蝝�������蝐喲��蝝����������

���鈭���航�賢����渡�潛��������蝝���舫��隞仿�踹��嚗�鈭箏��������蝥�������嚗����銝���⊥����寡����箏�������嗉�����鈭���芣�賣�舀����拇�潛雁�����潛����亙熒���

銝���貊��撠望�舐策��芸歇���憭抒����拇�������賜�����撠���游��銵�蝞∠�曄��嚗�憭批��敶梢�輯��蝬脰�������喟��銵�瘨脖��蝯艾��

��賣陸蝝���孵��憯怨牧嚗�撠���芸歇憟賭��暺������虫�������寞��嚗�撠望�舀��撠������脣�券�賢��銝����隞�隤迎��憭芷�賜�潮�⊥�舐�潭�渡����桀��蝵押��

2008-01-24

*鞎�雿唾�交平�����������潛�������喳�急�����暺�蝝� (lutein )���

   上頁  |  下頁